1 Samyel 9 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 9, Vese 16:

Kreyol: 1 Samyel 9:16

"-Denmen, vè lè konsa, m'ap voye yon moun ki soti nan peyi Benjamen an bò kote ou. W'a vide lwil sou tèt li, w'a mete l' apa pou l' chèf pèp mwen an, chèf pèp Izrayèl la. Se li ki va delivre pèp mwen an anba men moun Filisti yo. Mwen wè jan pèp la ap soufri, mwen tande jan y'ap rele mande sekou." <<   17 >>

 

English: 1 Samuel 9:16

"Tomorrow about this time I will send you a man out of the land of Benjamin, and you shall anoint him to be prince over my people Israel; and he shall save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked on my people, because their cry is come to me."

 

Francais: 1 Samuel 9:16

"Demain, à cette heure, je t`enverrai un homme du pays de Benjamin, et tu l`oindras pour chef de mon peuple d`Israël. Il sauvera mon peuple de la main des Philistins; car j`ai regardé mon peuple, parce que son cri est venu jusqu`à moi."

<< Vese 15   |   1 Samyel 9   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 9:16 an Espanyol, li 1 Samyel 9:16 an Pòtigè.