1 Samyel 7 Vese 10 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 7, Vese 10:

Kreyol: 1 Samyel 7:10

"Pandan Samyèl t'ap boule ofrann lan, moun Filisti yo mache sou pèp Izrayèl la vin atake yo. Men lè sa a, Seyè a voye yon kout loraj sou moun Filisti yo. Moun Filisti yo pèdi tèt yo, yo pran kouri met deyò devan pèp Izrayèl la." <<   11 >>

 

English: 1 Samuel 7:10

"As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel; but The LORD thundered with a great thunder on that day on the Philistines, and confused them; and they were struck down before Israel."

 

Francais: 1 Samuel 7:10

"Pendant que Samuel offrait l`holocauste, les Philistins s`approchèrent pour attaquer Israël. L`Éternel fit retentir en ce jour son tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël."

<< Vese 9   |   1 Samyel 7   |   Vese 11 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 7:10 an Espanyol, li 1 Samyel 7:10 an Pòtigè.