1 Samyel 4 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 4, Vese 16:

Kreyol: 1 Samyel 4:16

"Nonm lan di Eli konsa: -Mwen fèk soti kote yo t'ap goumen an, mwen chape kò m' nan batay la vin isit la. Eli di l': -Ki jan sa pase, pitit mwen!" <<   17 >>

 

English: 1 Samuel 4:16

"The man said to Eli, I am he who came out of the army, and I fled today out of the army. He said, How went the matter, my son?"

 

Francais: 1 Samuel 4:16

"L`homme dit à Éli: J`arrive du champ de bataille, et c`est du champ de bataille que je me suis enfui aujourd`hui. Éli dit: Que s`est-il passé, mon fils?"

<< Vese 15   |   1 Samyel 4   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 4:16 an Espanyol, li 1 Samyel 4:16 an Pòtigè.