1 Samyel 30 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 30, Vese 13:

Kreyol: 1 Samyel 30:13

"David mande l': -Ki moun ki mèt ou? Moun ki bò ou ye? Li reponn: -Mwen se moun peyi Lejip, esklav yonn nan moun Amalèk yo. Jòdi a fè twa jou depi mèt mwen kite m' dèyè, paske mwen te malad." <<   14 >>

 

English: 1 Samuel 30:13

"David said to him, To whom belong you? and whence are you? He said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick."

 

Francais: 1 Samuel 30:13

"David lui dit: A qui es-tu, et d`où es-tu? Il répondit: Je suis un garçon égyptien, au service d`un homme amalécite, et voilà trois jours que mon maître m`a abandonné parce que j`étais malade."

<< Vese 12   |   1 Samyel 30   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 30:13 an Espanyol, li 1 Samyel 30:13 an Pòtigè.