1 Samyel 28 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 28, Vese 3:

Kreyol: 1 Samyel 28:3

"Samyèl te deja mouri lè sa a, tout pèp Izrayèl la te kriye kont kriye yo pou li. Apre sa, yo antere l' lavil Rama kote li te moun. Sayil te mete tout divinò deyò nan peyi a ansanm ak tout moun ki konn rele mò pou pale ak yo." <<   4 >>

 

English: 1 Samuel 28:3

"Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city. Saul had put away those who had familiar spirits, and the wizards, out of the land."

 

Francais: 1 Samuel 28:3

"Samuel était mort; tout Israël l`avait pleuré, et on l`avait enterré à Rama, dans sa ville. Saül avait ôté du pays ceux qui évoquaient les morts et ceux qui prédisaient l`avenir."

<< Vese 2   |   1 Samyel 28   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 28:3 an Espanyol, li 1 Samyel 28:3 an Pòtigè.