1 Samyel 20 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 20, Vese 5:

Kreyol: 1 Samyel 20:5

"David reponn li: -Denmen se fèt lalin nouvèl. Mwen te sipoze manje ansanm ak wa a. Men, avèk pèmisyon ou, m'ap pati, mwen pral kache nan bwa jouk apre denmen nan aswè." <<   6 >>

 

English: 1 Samuel 20:5

"David said to Jonathan, Behold, tomorrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field to the third day at even."

 

Francais: 1 Samuel 20:5

"Et David lui répondit: Voici, c`est demain la nouvelle lune, et je devrais m`asseoir avec le roi pour manger; laisse-moi aller, et je me cacherai dans les champs jusqu`au soir du troisième jour."

<< Vese 4   |   1 Samyel 20   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 20:5 an Espanyol, li 1 Samyel 20:5 an Pòtigè.