1 Samyel 20 Vese 2 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 20, Vese 2:

Kreyol: 1 Samyel 20:2

"Jonatan reponn li: -Mande Bondye padon, ou p'ap mouri! Papa m' pa fè anyen san li pa di m'. Pa gen rezon pou l' ta kache m' sa. Se pa vre, monchè!" <<   3 >>

 

English: 1 Samuel 20:2

"He said to him, Far from it; you shall not die: behold, my father does nothing either great or small, but that he discloses it to me; and why should my father hide this thing from me? it is not so."

 

Francais: 1 Samuel 20:2

"Jonathan lui répondit: Loin de là! tu ne mourras point. Mon père ne fait aucune chose, grande ou petite, sans m`en informer; pourquoi donc mon père me cacherait-il celle-là? Il n`en est rien."

<< Vese 1   |   1 Samyel 20   |   Vese 3 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 20:2 an Espanyol, li 1 Samyel 20:2 an Pòtigè.