1 Samyel 20 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 20, Vese 1:

Kreyol: 1 Samyel 20:1

"David kouri kite lavil Najòt nan zòn Rama a, li chape kò l', l' al jwenn Jonatan epi li di l': -Kisa m' fè? Kisa m' fè ki mal? Kisa m' fè papa ou pou li vle touye m' konsa?"   2 >>

 

English: 1 Samuel 20:1

"David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is my iniquity? and what is my sin before your father, that he seeks my life?"

 

Francais: 1 Samuel 20:1

"David s`enfuit de Najoth, près de Rama. Il alla trouver Jonathan, et dit: Qu`ai-je fait? quel est mon crime, quel est mon péché aux yeux de ton père, pour qu`il en veuille à ma vie?"

1 Samyel 20   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 20:1 an Espanyol, li 1 Samyel 20:1 an Pòtigè.