1 Samyel 19 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 19, Vese 17:

Kreyol: 1 Samyel 19:17

"Sayil di Mikal konsa: -Poukisa ou woule m' konsa? Ou kite lènmi mwen an chape. Mikal reponn li: -Li te di m' si m' pa kite l' chape, l'ap touye m'!" <<   18 >>

 

English: 1 Samuel 19:17

"Saul said to Michal, Why have you deceived me thus, and let my enemy go, so that he is escaped? Michal answered Saul, He said to me, Let me go; why should I kill you?"

 

Francais: 1 Samuel 19:17

"Saül dit à Mical: Pourquoi m`as-tu trompé de la sorte, et as-tu laissé partir mon ennemi qui s`est échappé? Mical répondit à Saül: Il m`a dit: Laisse moi aller, ou je te tue!"

<< Vese 16   |   1 Samyel 19   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 19:17 an Espanyol, li 1 Samyel 19:17 an Pòtigè.