1 Samyel 18 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 18, Vese 17:

Kreyol: 1 Samyel 18:17

"Yon lè Sayil di David konsa: -Men Merab, premye pitit fi mwen an. M'ap ba ou l' pou madanm. Sèl bagay se pou fè m' wè se yon vanyan gason ki pa pè batay ou ye, se pou ou goumen tout kote Seyè a va voye ou al goumen pou li! Sayil t'ap di nan kè l': Konsa, se moun Filisti yo ki pral touye David, mwen p'ap bezwen fè l' mwen menm." <<   18 >>

 

English: 1 Samuel 18:17

"Saul said to David, Behold, my elder daughter Merab, her will I give you as wife: only be you valiant for me, and fight The LORD`s battles. For Saul said, Don`t let my hand be on him, but let the hand of the Philistines be on him."

 

Francais: 1 Samuel 18:17

"Saül dit à David: Voici, je te donnerai pour femme ma fille aînée Mérab; sers-moi seulement avec vaillance, et soutiens les guerres de l`Éternel. Or Saül se disait: Je ne veux pas mettre la main sur lui, mais que la main des Philistins soit sur lui."

<< Vese 16   |   1 Samyel 18   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 18:17 an Espanyol, li 1 Samyel 18:17 an Pòtigè.