1 Samuel 14 Verset 24 - La Bible en Francais

la Bible dit: 1 Samuel 14, Verset 24:

Francais: 1 Samuel 14:24

"La journée fut fatigante pour les hommes d`Israël. Saül avait fait jurer le peuple, en disant: Maudit soit l`homme qui prendra de la nourriture avant le soir, avant que je me sois vengé de mes ennemis! Et personne n`avait pris de nourriture."<<   25 >>

 

Kreyol: 1 Samyel 14:24

"Jou sa a, moun pèp Izrayèl yo te fèb anpil tèlman yo te grangou paske Sayil te pran yon gwo angajman devan tout pèp la, li te pase lòd sa a: -Madichon pou nenpòt moun ki va mete manje nan bouch li jòdi a anvan mwen pran revanj mwen sou lènmi m' yo. Se konsa pesonn nan peyi a pa t' manje anyen jou sa a."

 

English: 1 Samuel 14:24

"The men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man who eats any food until it be evening, and I be avenged on my enemies. So none of the people tasted food."

 

Nouveau: Lire 1 Samuel 14:24 en Espagnol, lire 1 Samuel 14:24 en Portugais .

<< Verset 23   |   1 Samuel 14   |   Verset 25 >>