Jozye 9 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jozye 9, Vese 13:

Kreyol: Jozye 9:13

"Lè nou te plen veso diven sa yo, yo te tou nèf. Gade koulye a jan yo plen twou. Gade jan rad nou ak sapat nou fini tèlman nou mache anpil." <<   14 >>

 

English: Joshua 9:13

"and these wine-skins, which we filled, were new; and, behold, they are torn: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey."

 

Francais: Josue 9:13

"Ces outres à vin, que nous avons remplies toutes neuves, les voilà déchirées; nos vêtements et nos souliers se sont usés par l`excessive longueur de la marche."

<< Vese 12   |   Jozye 9   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Jozye 9:13 an Espanyol, li Jozye 9:13 an Pòtigè.