Jozye 8 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jozye 8, Vese 14:

Kreyol: Jozye 8:14

"Lè wa lavil Ayi a wè sòlda Jozye yo, li menm ansanm ak tout gason nan lavil la, yo leve granmaten, yo prese pare yo. Yo soti al atake moun Izrayèl yo sou pant ki desann nan Fon Jouden an. Men, li pa t' konnen yo tapral atake l' sou dèyè." <<   15 >>

 

English: Joshua 8:14

"It happened, when the king of Ai saw it, that they hurried and rose up early, and the men of the city went out against Israel to battle, he and all his people, at the time appointed, before the Arabah; but he didn`t know that there was an ambush against him behind the city."

 

Francais: Josue 8:14

"Lorsque le roi d`Aï vit cela, les gens d`Aï se levèrent en hâte de bon matin, et sortirent à la rencontre d`Israël, pour le combattre. Le roi se dirigea, avec tout son peuple, vers un lieu fixé, du côté de la plaine, et il ne savait pas qu`il y avait derrière la ville une embuscade contre lui."

<< Vese 13   |   Jozye 8   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li Jozye 8:14 an Espanyol, li Jozye 8:14 an Pòtigè.