Jozye 2 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jozye 2, Vese 5:

Kreyol: Jozye 2:5

"Men, lè yo tapral fèmen pòtay la apre solèy fin kouche, mesye yo soti, y' ale fè wout yo. Mwen pa konn ki wout yo fè. Si nou fè vit rapouswiv yo, n'a jwenn yo." <<   6 >>

 

English: Joshua 2:5

"and it happened about the time of the shutting of the gate, when it was dark, that the men went out; where the men went I don`t know: pursue after them quickly; for you will overtake them."

 

Francais: Josue 2:5

"et, comme la porte a dû se fermer de nuit, ces hommes sont sortis; j`ignore où ils sont allés: hâtez-vous de les poursuivre et vous les atteindrez."

<< Vese 4   |   Jozye 2   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Jozye 2:5 an Espanyol, li Jozye 2:5 an Pòtigè.