Jozye 14 Vese 10 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jozye 14, Vese 10:

Kreyol: Jozye 14:10

"Gade! Seyè a kenbe pwomès li, li pa kite m' gen tan mouri. Sa te fè deja karannsenkan depi Seyè a te di Moyiz sa. Lè sa a, pèp Izrayèl la t'ap moute desann nan dezè a. Koulye a mwen gen katrevensenkan." <<   11 >>

 

English: Joshua 14:10

"Now, behold, The LORD has kept me alive, as he spoke, these forty-five years, from the time that The LORD spoke this word to Moses, while Israel walked in the wilderness: and now, behold, I am this day eighty-five years old."

 

Francais: Josue 14:10

"Maintenant voici, l`Éternel m`a fait vivre, comme il l`a dit. Il y a quarante-cinq ans que l`Éternel parlait ainsi à Moïse, lorsqu`Israël marchait dans le désert; et maintenant voici, je suis âgé aujourd`hui de quatre-vingt-cinq ans."

<< Vese 9   |   Jozye 14   |   Vese 11 >>

*Nouvo* Li Jozye 14:10 an Espanyol, li Jozye 14:10 an Pòtigè.