Jozye 12 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jozye 12, Vese 7:

Kreyol: Jozye 12:7

"Jozye ansanm ak pèp Izrayèl la te bat tout wa ki te rete nan zòn lòt bò larivyè Jouden an, sou bò solèy kouche, depi lavil Baal-Gad nan fon Liban an jouk mòn Chòv la nan direksyon Seyi. Se tè wa sa yo Jozye te pran, li separe yo bay moun pèp Izrayèl yo pou byen pa yo." <<   8 >>

 

English: Joshua 12:7

"These are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel struck beyond the Jordan westward, from Baal-gad in the valley of Lebanon even to Mount Halak, that goes up to Seir; and Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions;"

 

Francais: Josue 12:7

"Voici les rois que Josué et les enfants d`Israël battirent de ce côté-ci du Jourdain, à l`occident, depuis Baal Gad dans la vallée du Liban jusqu`à la montagne nue qui s`élève vers Séir. Josué donna leur pays en possession aux tribus d`Israël, à chacune sa portion,"

<< Vese 6   |   Jozye 12   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Jozye 12:7 an Espanyol, li Jozye 12:7 an Pòtigè.