Jozye 11 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jozye 11, Vese 8:

Kreyol: Jozye 11:8

"Seyè a lage yo nan men pèp Izrayèl la: sòlda pèp Izrayèl yo bat yo byen bat. Yo kouri dèyè yo jouk Gwo Sidon ak Misrefòt sou bò nò, jouk Fon Mispa sou bò solèy leve. Yo bat yo nèt, yo pa kite yonn ladan yo chape." <<   9 >>

 

English: Joshua 11:8

"The LORD delivered them into the hand of Israel, and they struck them, and chased them to great Sidon, and to Misrephoth-maim, and to the valley of Mizpeh eastward; and they struck them, until they left them none remaining."

 

Francais: Josue 11:8

"L`Éternel les livra entre les mains d`Israël; ils les battirent et les poursuivirent jusqu`à Sidon la grande, jusqu`à Misrephoth Maïm, et jusqu`à la vallée de Mitspa vers l`orient; ils les battirent, sans en laisser échapper aucun."

<< Vese 7   |   Jozye 11   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Jozye 11:8 an Espanyol, li Jozye 11:8 an Pòtigè.