Jozye 1 Vese 15 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jozye 1, Vese 15:

Kreyol: Jozye 1:15

"Lè Seyè a va fin fè yo pran peyi a pou yo, lè l'a fin ba yo yon kote pou yo viv ak kè poze, menm jan li te fè l' pou nou an, se lè sa a atò n'a tounen nan peyi ki pou nou an. Wi, n'a vin rete nan peyi pa nou an, peyi Moyiz, sèvitè Bondye a, te ban nou lòt bò larivyè Jouden an, sou bò solèy leve." <<   16 >>

 

English: Joshua 1:15

"until The LORD have given your brothers rest, as [he has given] you, and they also have possessed the land which The LORD your God gives them: then you shall return to the land of your possession, and possess it, which Moses the servant of The LORD gave you beyond the Jordan toward the sunrise."

 

Francais: Josue 1:15

"jusqu`à ce que l`Éternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu`ils soient aussi en possession du pays que l`Éternel, votre Dieu, leur donne. Puis vous reviendrez prendre possession du pays qui est votre propriété, et que vous a donné Moïse, serviteur de l`Éternel, de ce côté-ci du Jourdain, vers le soleil levant."

<< Vese 14   |   Jozye 1   |   Vese 16 >>

*Nouvo* Li Jozye 1:15 an Espanyol, li Jozye 1:15 an Pòtigè.