Levitik 4 Vese 35 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Levitik 4, Vese 35:

Kreyol: Levitik 4:35

"Apre sa, l'a wete tout grès la, menm jan yo fè l' pou mouton yo ofri pou di Bondye mèsi a, l'a boule l' sou lotèl la ansanm ak lòt ofrann y'ap boule pou Seyè a. Se konsa prèt la va fè ofrann bèt pou wete peche moun lan te fè san l' pa t' konnen an, epi Bondye va padonnen l' sa." <<  

 

English: Leviticus 4:35

"and all the fat of it shall he take away, as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of peace-offerings; and the priest shall burn them on the altar, on the offerings of The LORD made by fire; and the priest shall make atonement for him as touching his sin that he has sinned, and he shall be forgiven."

 

Francais: Levitique 4:35

"Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse de l`agneau dans le sacrifice d`actions de grâces, et il la brûlera sur l`autel, comme un sacrifice consumé par le feu devant l`Éternel. C`est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l`expiation du péché qu`il a commis, et il lui sera pardonné."

<< Vese 34   |   Levitik 4   |  

*Nouvo* Li Levitik 4:35 an Espanyol, li Levitik 4:35 an Pòtigè.