Levitik 26 Vese 36 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Levitik 26, Vese 36:

Kreyol: Levitik 26:36

"Kanta pou rès moun ki pa mouri yo, lè y'a rive nan peyi kote yo depòte yo a, m'ap fè yo viv tout tan ak yon kè sote san rete. Konsa, bri yon fèy bwa chèch van ap pote ap kont pou fè yo kouri. Y'ap kouri tankou moun ki gen lagè dèyè yo, y'ap tonbe san pa gen moun k'ap kouri dèyè yo." <<   37 >>

 

English: Leviticus 26:36

"As for those who are left of you, I will send a faintness into their heart in the lands of their enemies: and the sound of a driven leaf shall chase them; and they shall flee, as one flees from the sword; and they shall fall when none pursues."

 

Francais: Levitique 26:36

"Je rendrai pusillanime le coeur de ceux d`entre vous qui survivront, dans les pays de leurs ennemis; le bruit d`une feuille agitée les poursuivra; ils fuiront comme on fuit devant l`épée, et ils tomberont sans qu`on les poursuive."

<< Vese 35   |   Levitik 26   |   Vese 37 >>

*Nouvo* Li Levitik 26:36 an Espanyol, li Levitik 26:36 an Pòtigè.