Levitik 26 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Levitik 26, Vese 13:

Kreyol: Levitik 26:13

"Se mwen menm, Seyè a, Bondye nou an, ki te fè nou soti kite peyi Lejip pou nou pa t' rete esklav moun sa yo ankò. Mwen kase gwo kòd lwijanboje ki t'ap jouke nou an, mwen fè nou mache tèt anlè." <<   14 >>

 

English: Leviticus 26:13

"I am The LORD your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their bondservants; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright."

 

Francais: Levitique 26:13

"Je suis l`Éternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d`Égypte, qui vous ai tirés de la servitude; j`ai brisé les liens de votre joug, et je vous ai fait marcher la tête levée."

<< Vese 12   |   Levitik 26   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Levitik 26:13 an Espanyol, li Levitik 26:13 an Pòtigè.