Levitik 25 Vese 47 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Levitik 25, Vese 47:

Kreyol: Levitik 25:47

"Sipoze yon moun lòt nasyon k'ap viv nan mitan nou nan peyi a vin gen anpil mwayen epi yon moun pèp Izrayèl parèy nou k'ap viv lakay nou, osinon pre kay moun lòt nasyon an, vin nan nesesite epi l al vann tèt li bay moun lòt nasyon an, osinon bay yonn nan fanmi moun lòt nasyon an pou li sèvi l' esklav." <<   48 >>

 

English: Leviticus 25:47

"If a stranger or sojourner with you has grown rich, and your brother has grown poor beside him, and sell himself to the stranger [or] sojourner with you, or to the stock of the stranger`s family;"

 

Francais: Levitique 25:47

"Si un étranger, si celui qui demeure chez toi devient riche, et que ton frère devienne pauvre près de lui et se vende à l`étranger qui demeure chez toi ou à quelqu`un de la famille de l`étranger,"

<< Vese 46   |   Levitik 25   |   Vese 48 >>

*Nouvo* Li Levitik 25:47 an Espanyol, li Levitik 25:47 an Pòtigè.