Resansman 27 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Resansman 27, Vese 14:

Kreyol: Resansman 27:14

"paske nou tou de nou pa t' fè sa m' te di nou fè a nan dezè Zin lan. Lè pèp la t'ap chache m' kont bò sous dlo Meriba yo, nou te refize kite m' fè yo wè pouvwa mwen nan zafè dlo a. (Meriba se sous dlo bò Kadès nan dezè Zin lan.)" <<   15 >>

 

English: Numbers 27:14

"because you rebelled against my word in the wilderness of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the waters before their eyes. (These are the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)"

 

Francais: Nombres 27:14

"parce que vous avez été rebelles à mon ordre, dans le désert de Tsin, lors de la contestation de l`assemblée, et que vous ne m`avez point sanctifié à leurs yeux à l`occasion des eaux. Ce sont les eaux de contestation, à Kadès, dans le désert de Tsin."

<< Vese 13   |   Resansman 27   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li Resansman 27:14 an Espanyol, li Resansman 27:14 an Pòtigè.