Resansman 25 Vese 18 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Resansman 25, Vese 18:

Kreyol: Resansman 25:18

"Paske se yo menm ki te atake nou anvan ak malefis yo te voye sou nou nan zafè Peyò a, ak nan zafè Kozbi a, pitit fi chèf peyi Madyan an, moun menm ras ak yo a, fanm yo te touye lè epidemi te tonbe sou nou nan peyi Peyò a." <<  

 

English: Numbers 25:18

"for they vex you with their wiles, with which they have deceived you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of the prince of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague in the matter of Peor."

 

Francais: Nombres 25:18

"car ils se sont montrés vos ennemis, en vous séduisant par leurs ruses, dans l`affaire de Peor, et dans l`affaire de Cozbi, fille d`un chef de Madian, leur soeur, tuée le jour de la plaie qui eut lieu à l`occasion de Peor."

<< Vese 17   |   Resansman 25   |  

*Nouvo* Li Resansman 25:18 an Espanyol, li Resansman 25:18 an Pòtigè.