Resansman 13 Vese 32 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Resansman 13, Vese 32:

Kreyol: Resansman 13:32

"Se konsa yo pran pale mal sou peyi yo te al vizite a devan pèp Izrayèl la. Yo t'ap di: -Peyi nou ta l' vizite a, peyi nou ta l' chache konnen an, se yon peyi ki pa menm bay kont manje pou moun k'ap viv sou li yo. Epi, tout moun nou wè la se moun ki wo anpil." <<   33 >>

 

English: Numbers 13:32

"They brought up an evil report of the land which they had spied out to the children of Israel, saying, The land, through which we have gone to spy it out, is a land that eats up the inhabitants of it; and all the people who we saw in it are men of great stature."

 

Francais: Nombres 13:32

"Et ils décrièrent devant les enfants d`Israël le pays qu`ils avaient exploré. Ils dirent: Le pays que nous avons parcouru, pour l`explorer, est un pays qui dévore ses habitants; tous ceux que nous y avons vus sont des hommes d`une haute taille;"

<< Vese 31   |   Resansman 13   |   Vese 33 >>

*Nouvo* Li Resansman 13:32 an Espanyol, li Resansman 13:32 an Pòtigè.