Resansman 11 Vese 20 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Resansman 11, Vese 20:

Kreyol: Resansman 11:20

"Se va pandan tout yon mwa. N'a gen pou nou manje l' jouk l'a soti nan twou nen nou, jouk n'a rebite l', paske nou te vire do bay Bondye ki te la nan mitan nou an, nou t'ap plenyen nan zòrèy li, nou t'ap di nou pa t' dwe janm soti kite peyi Lejip." <<   21 >>

 

English: Numbers 11:20

"but a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome to you; because that you have rejected The LORD who is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?"

 

Francais: Nombres 11:20

"mais un mois entier, jusqu`à ce qu`elle vous sorte par les narines et que vous en ayez du dégoût, parce que vous avez rejeté l`Éternel qui est au milieu de vous, et parce que vous avez pleuré devant lui, en disant: Pourquoi donc sommes-nous sortis d`Égypte?"

<< Vese 19   |   Resansman 11   |   Vese 21 >>

*Nouvo* Li Resansman 11:20 an Espanyol, li Resansman 11:20 an Pòtigè.