Jenez 50 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 50, Vese 17:

Kreyol: Jenez 50:17

"Men sa n'a di Jozèf pou mwen: Tanpri, padonnen krim frè ou yo te fè ou la. Padonnen peche yo paske yo te fè ou mal anpil. Koulye a atò, tanpri, padonnen mal nou te fè ou la, nou menm k'ap sèvi Bondye papa ou la. Lè Jozèf tande pawòl sa a, li pran kriye." <<   18 >>

 

English: Genesis 50:17

""So will you tell Joseph, `Now please forgive the disobedience of your brothers, and their sin, because they did evil to you.` Now, please forgive the disobedience of the servants of the God of your father." Joseph wept when they spoke to him."

 

Francais: Genese 50:17

"Vous parlerez ainsi à Joseph: Oh! pardonne le crime de tes frères et leur péché, car ils t`ont fait du mal! Pardonne maintenant le péché des serviteurs du Dieu de ton père! Joseph pleura, en entendant ces paroles."

<< Vese 16   |   Jenez 50   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Jenez 50:17 an Espanyol, li Jenez 50:17 an Pòtigè.