Jenez 49 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 49, Vese 9:

Kreyol: Jenez 49:9

"Jida, se yon jenn ti lyon. Lè ou fin fè ravaj, pitit mwen, ou tounen tounen ou. Ou kwoupi, ou kache kò ou tankou yon jenn ti lyon, tankou yon fenmèl lyon. Ki moun ki ka deranje ou?" <<   10 >>

 

English: Genesis 49:9

"Judah is a lion`s whelp. From the prey, my son, you have gone up. He stooped down, he couched as a lion, As a lioness. Who will rouse him up?"

 

Francais: Genese 49:9

"Juda est un jeune lion. Tu reviens du carnage, mon fils! Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, Comme une lionne: qui le fera lever?"

<< Vese 8   |   Jenez 49   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Jenez 49:9 an Espanyol, li Jenez 49:9 an Pòtigè.