Jenez 48 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 48, Vese 17:

Kreyol: Jenez 48:17

"Men Jozèf pa t' kontan lè li wè papa l' te mete men dwat li sou tèt Efrayim. Li kenbe men papa l' pou l' wete l' sou tèt Efrayim pou l' mete l' pito sou tèt Manase." <<   18 >>

 

English: Genesis 48:17

"When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father`s hand, to remove it from Ephraim`s head to Manasseh`s head."

 

Francais: Genese 48:17

"Joseph vit avec déplaisir que son père posait sa main droite sur la tête d`Éphraïm; il saisit la main de son père, pour la détourner de dessus la tête d`Éphraïm, et la diriger sur celle de Manassé."

<< Vese 16   |   Jenez 48   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Jenez 48:17 an Espanyol, li Jenez 48:17 an Pòtigè.