Jenez 46 Vese 34 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 46, Vese 34:

Kreyol: Jenez 46:34

"n'a reponn li: Monwa, depi nou tout piti jouk koulye a, se bèt n'ap gade, tankou tout zansèt nou yo. Konsa, nou ka rete nan peyi Gochenn lan. Li te di yo sa paske moun peyi Lejip yo pa ka sipòte wè moun k'ap gade bèt viv nan mitan yo." <<  

 

English: Genesis 46:34

"that you shall say, `Your servants have been keepers of cattle from our youth even until now, both we, and our fathers:` that you may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination to the Egyptians.""

 

Francais: Genese 46:34

"Quelle est votre occupation? vous répondrez: Tes serviteurs ont élevé des troupeaux, depuis notre jeunesse jusqu`à présent, nous et nos pères. De cette manière, vous habiterez dans le pays de Gosen, car tous les bergers sont en abomination aux Égyptiens."

<< Vese 33   |   Jenez 46   |  

*Nouvo* Li Jenez 46:34 an Espanyol, li Jenez 46:34 an Pòtigè.