Jenez 43 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 43, Vese 9:

Kreyol: Jenez 43:9

"Se nan men m' li ye, se mwen menm ki pou rann ou kont pou li. Si m' pa mennen l' tounen ba ou, si m' pa tounen avè l' la devan ou, se mwen menm k'ap pote fòt la devan ou jouk mwen mouri." <<   10 >>

 

English: Genesis 43:9

"I will be collateral for him. From my hand will you require him. If I don`t bring him to you, and set him before you, then let me bear the blame forever,"

 

Francais: Genese 43:9

"Je réponds de lui; tu le redemanderas de ma main. Si je ne le ramène pas auprès de toi et si je ne le remets pas devant ta face, je serai pour toujours coupable envers toi."

<< Vese 8   |   Jenez 43   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Jenez 43:9 an Espanyol, li Jenez 43:9 an Pòtigè.