Jenez 43 Vese 29 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 43, Vese 29:

Kreyol: Jenez 43:29

"Lè Jozèf fè sa li wè Benjamen, frè menm manman menm papa avè l' la, li di: -Eske se ti frè nou an sa, ti frè nou t'ap pale m' lan? Bondye beni ou, pitit mwen." <<   30 >>

 

English: Genesis 43:29

"He lifted up his eyes, and saw Benjamin, his brother, his mother`s son, and said, "Is this your youngest brother, of whom you spoke to me?" He said, "God be gracious to you, my son.""

 

Francais: Genese 43:29

"Joseph leva les yeux; et, jetant un regard sur Benjamin, son frère, fils de sa mère, il dit: Est-ce là votre jeune frère, dont vous m`avez parlé? Et il ajouta: Dieu te fasse miséricorde, mon fils!"

<< Vese 28   |   Jenez 43   |   Vese 30 >>

*Nouvo* Li Jenez 43:29 an Espanyol, li Jenez 43:29 an Pòtigè.