Jenez 43 Vese 27 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 43, Vese 27:

Kreyol: Jenez 43:27

"Jozèf mande yo kouman yo ye. Apre sa, li di yo: -Granmoun nou te pale m' lan, papa nou an, ban m' nouvèl li non? Li la toujou? Li byen?" <<   28 >>

 

English: Genesis 43:27

"He asked them of their welfare, and said, "Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he yet alive?""

 

Francais: Genese 43:27

"Il leur demanda comment ils se portaient; et il dit: Votre vieux père, dont vous avez parlé, est-il en bonne santé? vit-il encore?"

<< Vese 26   |   Jenez 43   |   Vese 28 >>

*Nouvo* Li Jenez 43:27 an Espanyol, li Jenez 43:27 an Pòtigè.