Jenez 43 Vese 21 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 43, Vese 21:

Kreyol: Jenez 43:21

"Lè n'ap tounen lakay nou, nou rive yon kote nou t'ap poze pou pase nwit, nou louvri sak nou yo, nou jwenn tout lajan an nan bouch sak yo, byen konte. Nou pote l' tounen wi." <<   22 >>

 

English: Genesis 43:21

"and it happened, when we came to the lodging-place, that we opened our sacks, and, behold, every man`s money was in the mouth of his sack, our money in full weight. We have brought it again in our hand."

 

Francais: Genese 43:21

"Puis, quand nous arrivâmes, au lieu où nous devions passer la nuit, nous avons ouvert nos sacs; et voici, l`argent de chacun était à l`entrée de son sac, notre argent selon son poids: nous le rapportons avec nous."

<< Vese 20   |   Jenez 43   |   Vese 22 >>

*Nouvo* Li Jenez 43:21 an Espanyol, li Jenez 43:21 an Pòtigè.