Jenez 4 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 4, Vese 8:

Kreyol: Jenez 4:8

"Yon jou, Kayen di Abèl, frè li. Ann al nan jaden. Vwala, antan yo nan jaden an, Kayen vire sou frè li, li touye li." <<   9 >>

 

English: Genesis 4:8

"Cain said to Abel, his brother, "Let`s go into the field." It happened, when they were in the field, that Cain rose up against Abel, his brother, and killed him."

 

Francais: Genese 4:8

"Cependant, Caïn adressa la parole à son frère Abel; mais, comme ils étaient dans les champs, Caïn se jeta sur son frère Abel, et le tua."

<< Vese 7   |   Jenez 4   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Jenez 4:8 an Espanyol, li Jenez 4:8 an Pòtigè.