Jenez 39 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 39, Vese 1:

Kreyol: Jenez 39:1

"Moun Izmayèl yo te mennen Jozèf nan peyi Lejip. Rive la, Potifa, yon moun peyi Lejip ki te chèf nan gouvènman farawon an ak kòmandan gad palè yo, achte l' nan men yo."   2 >>

 

English: Genesis 39:1

"Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh`s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there."

 

Francais: Genese 39:1

"On fit descendre Joseph en Égypte; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Égyptien, l`acheta des Ismaélites qui l`y avaient fait descendre."

Jenez 39   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Jenez 39:1 an Espanyol, li Jenez 39:1 an Pòtigè.