Jenez 37 Vese 2 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 37, Vese 2:

Kreyol: Jenez 37:2

"Men istwa fanmi Jakòb la. Jozèf te yon jenn gason disètan. Li t'ap gade mouton ak kabrit ansanm ak frè l' yo, pitit gason Bila ak Zilpa, fanm kay papa l' yo. Li te konn rapòte bay papa l' tout vye bagay yo t'ap fè." <<   3 >>

 

English: Genesis 37:2

"This is the history of the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father`s wives. Joseph brought an evil report of them to their father."

 

Francais: Genese 37:2

"Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans, faisait paître le troupeau avec ses frères; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais propos."

<< Vese 1   |   Jenez 37   |   Vese 3 >>

*Nouvo* Li Jenez 37:2 an Espanyol, li Jenez 37:2 an Pòtigè.