Jenez 34 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 34, Vese 7:

Kreyol: Jenez 34:7

"Lè sa a, pitit gason Jakòb yo t'ap tounen soti nan savann. Lè yo pran nouvèl la, yo te move, yo te fache anpil, paske Sichèm te fè yon bagay grav: li te avili moun Izrayèl yo lè l' te fè kadejak sou pitit fi Jakòb la. Bagay konsa pa t' dwe fèt." <<   8 >>

 

English: Genesis 34:7

"The sons of Jacob came in from the field when they heard it. The men were grieved, and they were very angry, because he had done folly in Israel in lying with Jacob`s daughter; which thing ought not to be done."

 

Francais: Genese 34:7

"Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu`ils apprirent la chose; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère, parce que Sichem avait commis une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n`aurait pas dû se faire."

<< Vese 6   |   Jenez 34   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Jenez 34:7 an Espanyol, li Jenez 34:7 an Pòtigè.