Jenez 23 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 23, Vese 16:

Kreyol: Jenez 23:16

"Abraram dakò ak sa Efwon di l' la. Li peze lajan an, li bay Efwon li devan tout moun Et yo. Wi, li ba li katsan (400) pyès lò dapre jan kòmèsan yo te sèvi nan peyi a." <<   17 >>

 

English: Genesis 23:16

"Abraham listened to Ephron. Abraham weighed to Ephron the silver which he had named in the audience of the children of Heth, four hundred shekels of silver, according to the current merchants` standard."

 

Francais: Genese 23:16

"Abraham comprit Éphron; et Abraham pesa à Éphron l`argent qu`il avait dit, en présence des fils de Heth, quatre cents sicles d`argent ayant cours chez le marchand."

<< Vese 15   |   Jenez 23   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Jenez 23:16 an Espanyol, li Jenez 23:16 an Pòtigè.