Jenez 12 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 12, Vese 5:

Kreyol: Jenez 12:5

"Abram pran Sarayi, madanm li, Lòt, pitit frè li a, ansanm ak tout byen li te genyen ak tout domestik li te gen avè l' nan lavil Karan, yo tout yo pati pou Kanaran. Yo rive nan peyi a." <<   6 >>

 

English: Genesis 12:5

"Abram took Sarai his wife, Lot his brother`s son, all their substance that they had gathered, and the souls who they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan. Into the land of Canaan they came."

 

Francais: Genese 12:5

"Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu`ils possédaient et les serviteurs qu`ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan."

<< Vese 4   |   Jenez 12   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Jenez 12:5 an Espanyol, li Jenez 12:5 an Pòtigè.