Jij 7 Vese 22 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 7, Vese 22:

Kreyol: Jij 7:22

"Antan twasan moun Jedeyon yo t'ap kònen twonpèt yo, Seyè a menm t'ap fè moun Madyan yo yonn ap goumen ak lòt. Sa ki chape yo pran kouri nan direksyon Bèt-Chita bò Serera rive jouk bò lavil Abèl Meola, toupre Tabat." <<   23 >>

 

English: Judges 7:22

"They blew the three hundred trumpets, and The LORD set every man`s sword against his fellow, and against all the host; and the host fled as far as Beth-shittah toward Zererah, as far as the border of Abel-meholah, by Tabbath."

 

Francais: Juges 7:22

"Les trois cents hommes sonnèrent encore de la trompette; et, dans tout le camp, l`Éternel leur fit tourner l`épée les uns contre les autres. Le camp s`enfuit jusqu`à Beth Schitta vers Tseréra, jusqu`au bord d`Abel Mehola près de Tabbath."

<< Vese 21   |   Jij 7   |   Vese 23 >>

*Nouvo* Li Jij 7:22 an Espanyol, li Jij 7:22 an Pòtigè.