Jij 7 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 7, Vese 13:

Kreyol: Jij 7:13

"Lè Jedeyon rive, li jwenn yon nonm ki t'ap rakonte yon zanmi l' yon rèv li te fè. Li t'ap di l' konsa: -Monchè, mwen fè yon rèv: Mwen wè yon pen won fèt ak farin lòj ki t'ap woule nan mitan kan an. Epi li rive, l' al frape sou tant lan. Tant lan chavire, li tonbe plat atè." <<   14 >>

 

English: Judges 7:13

"When Gideon had come, behold, there was a man telling a dream to his fellow; and he said, Behold, I dreamed a dream; and, behold, a cake of barley bread tumbled into the camp of Midian, and came to the tent, and struck it so that it fell, and turned it upside down, so that the tent lay flat."

 

Francais: Juges 7:13

"Gédéon arriva; et voici, un homme racontait à son camarade un songe. Il disait: J`ai eu un songe; et voici, un gâteau de pain d`orge roulait dans le camp de Madian; il est venu heurter jusqu`à la tente, et elle est tombée; il l`a retournée sens dessus dessous, et elle a été renversée."

<< Vese 12   |   Jij 7   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Jij 7:13 an Espanyol, li Jij 7:13 an Pòtigè.