Jij 4 Vese 22 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 4, Vese 22:

Kreyol: Jij 4:22

"Lè Barak rive bò kay la ap chache Sisera, Jayèl soti vin kontre l', epi li di l': -Vini non! M'a fè ou wè moun w'ap chache a! Se konsa Barak antre avè l' anba tant li a, li wè Sisera kouche atè a tou mouri avèk pikèt la plante nan tanp li." <<   23 >>

 

English: Judges 4:22

"Behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said to him, Come, and I will show you the man whom you seek. He came to her; and, behold, Sisera lay dead, and the tent-pin was in his temples."

 

Francais: Juges 4:22

"Comme Barak poursuivait Sisera, Jaël sortit à sa rencontre et lui dit: Viens, et je te montrerai l`homme que tu cherches. Il entra chez elle, et voici, Sisera était étendu mort, le pieu dans la tempe."

<< Vese 21   |   Jij 4   |   Vese 23 >>

*Nouvo* Li Jij 4:22 an Espanyol, li Jij 4:22 an Pòtigè.