Jij 21 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 21, Vese 5:

Kreyol: Jij 21:5

"Lèfini, yo t'ap mande: -Kilès nan tout branch fanmi pèp Izrayèl la ki pa t' nan reyinyon nou te fè devan Seyè a? Lè reyinyon an, yo te fè yon gwo sèman pou yo touye tout moun ki pa t' mete pye yo lavil Mispa devan Seyè a." <<   6 >>

 

English: Judges 21:5

"The children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel who didn`t come up in the assembly to The LORD? For they had made a great oath concerning him who didn`t come up to The LORD to Mizpah, saying, He shall surely be put to death."

 

Francais: Juges 21:5

"Les enfants d`Israël dirent: Quel est celui d`entre toutes les tribus d`Israël qui n`est pas monté à l`assemblée devant l`Éternel? Car on avait fait un serment solennel contre quiconque ne monterait pas vers l`Éternel à Mitspa, on avait dit: Il sera puni de mort."

<< Vese 4   |   Jij 21   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Jij 21:5 an Espanyol, li Jij 21:5 an Pòtigè.