Jij 19 Vese 22 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 19, Vese 22:

Kreyol: Jij 19:22

"Yo t'ap koze yonn ak lòt lè kèk mesye lavil la, yon bann vòryen, vin sènen kay la. Yo pran frape nan pòt la. Yo pale ak granmoun ki te mèt kay la, yo di l' konsa: -Fè nonm ki lakay ou a soti vin jwenn nou pou nou ka kouche avè l'." <<   23 >>

 

English: Judges 19:22

"As they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain base fellows, beset the house round about, beating at the door; and they spoke to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man who came into your house, that we may know him."

 

Francais: Juges 19:22

"Pendant qu`ils étaient à se réjouir, voici, les hommes de la ville, gens pervers, entourèrent la maison, frappèrent à la porte, et dirent au vieillard, maître de la maison: Fais sortir l`homme qui est entré chez toi, pour que nous le connaissions."

<< Vese 21   |   Jij 19   |   Vese 23 >>

*Nouvo* Li Jij 19:22 an Espanyol, li Jij 19:22 an Pòtigè.