Jij 19 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 19, Vese 16:

Kreyol: Jij 19:16

"Nan aswè, yon granmoun gason ki t'ap sot nan jaden vin ap antre lakay li. Se te yon moun mòn Efrayim yo li te ye. Li te rete lavil Gibeya. Men, tout moun lavil yo se moun fanmi Benjamen yo te ye." <<   17 >>

 

English: Judges 19:16

"Behold, there came an old man from his work out of the field at even: now the man was of the hill-country of Ephraim, and he sojourned in Gibeah; but the men of the place were Benjamites."

 

Francais: Juges 19:16

"Et voici, un vieillard revenait le soir de travailler aux champs; cet homme était de la montagne d`Éphraïm, il séjournait à Guibea, et les gens du lieu étaient Benjamites."

<< Vese 15   |   Jij 19   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Jij 19:16 an Espanyol, li Jij 19:16 an Pòtigè.