Jij 19 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 19, Vese 1:

Kreyol: Jij 19:1

"Nan tan sa a pa t' gen wa nan peyi Izrayèl la. Yon jou, yon moun Levi ki te rete nan fon mòn Efrayim yo leve, l' al pran yon fanm, moun lavil Betleyèm nan peyi Jida, pou fanm kay li."   2 >>

 

English: Judges 19:1

"It happened in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the farther side of the hill-country of Ephraim, who took to him a concubine out of Beth-lehem-judah."

 

Francais: Juges 19:1

"Dans ce temps où il n`y avait point de roi en Israël, un Lévite, qui séjournait à l`extrémité de la montagne d`Éphraïm, prit pour sa concubine une femme de Bethléhem de Juda."

Jij 19   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Jij 19:1 an Espanyol, li Jij 19:1 an Pòtigè.