Jij 18 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 18, Vese 3:

Kreyol: Jij 18:3

"Antan yo te la bò kay Mika a, yo rekonèt vwa jenn moun Levi a. Yo pwoche, yo mande l': -Ki moun ki mennen ou isit la? Sa w'ap fè isit la? Kisa ou pèdi isit la?" <<   4 >>

 

English: Judges 18:3

"When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite; and they turned aside there, and said to him, Who brought you here? and what do you in this place? and what have you here?"

 

Francais: Juges 18:3

"Comme ils étaient près de la maison de Mica, ils reconnurent la voix du jeune Lévite, s`approchèrent et lui dirent: Qui t`a amené ici? que fais-tu dans ce lieu? et qu`as-tu ici?"

<< Vese 2   |   Jij 18   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Jij 18:3 an Espanyol, li Jij 18:3 an Pòtigè.