Jij 18 Vese 12 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 18, Vese 12:

Kreyol: Jij 18:12

"Yo moute, yo rete toupre lavil Kiriyat-Jearim, nan peyi Jida sou bò solèy kouche. Se poutèt sa, jouk jounen jòdi a, yo rele kote sa a Kan moun Dann yo." <<   13 >>

 

English: Judges 18:12

"They went up, and encamped in Kiriath-jearim, in Judah: why they called that place Mahaneh-dan, to this day; behold, it is behind Kiriath-jearim."

 

Francais: Juges 18:12

"Ils montèrent, et campèrent à Kirjath Jearim en Juda; c`est pourquoi ce lieu, qui est derrière Kirjath Jearim, a été appelé jusqu`à ce jour Machané Dan."

<< Vese 11   |   Jij 18   |   Vese 13 >>

*Nouvo* Li Jij 18:12 an Espanyol, li Jij 18:12 an Pòtigè.