Jij 14 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 14, Vese 17:

Kreyol: Jij 14:17

"Pandan tout sèt jou fèt nòs la, li pa t' sispann kriye nan zòrèy Samson. Sou setyèm jou a, Samson ba li sekrè kont la paske fanm lan t'ap anbete l' twòp. Lèfini fanm lan soti al di ras li yo sa kont lan vle di." <<   18 >>

 

English: Judges 14:17

"She wept before him the seven days, while their feast lasted: and it happened on the seventh day, that he told her, because she pressed him sore; and she told the riddle to the children of her people."

 

Francais: Juges 14:17

"Elle pleura auprès de lui pendant les sept jours que dura leur festin; et le septième jour, il la lui expliqua, car elle le tourmentait. Et elle donna l`explication de l`énigme aux enfants de son peuple."

<< Vese 16   |   Jij 14   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Jij 14:17 an Espanyol, li Jij 14:17 an Pòtigè.